- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
ご結婚 なさっているのですか、それとも独身 ですか。
Are you married or are you single?
Sentence
こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。
こんなに安 い値段 ならこのペンは本当 にお買 い得 だ。
This pen is a real bargain at such a low price.
Sentence
この文書はあなたのお目にだけ留めていただきたい。
この文書 はあなたのお目 にだけ留 めていただきたい。
This document is for your eyes only.
Sentence
あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう。
あなたのお言葉 がありましたので気 をつけましょう。
After what you have said, I shall be careful.
Sentence
この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。
この手続 きにはお役所 仕事 がだいぶからんでいます。
There's a lot of red tape involved in this procedure.
Sentence
この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。
この手紙 にはわざわざご返事 くださるに及 びません。
Don't bother to answer this letter.
Sentence
このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。
このパーティーに、ぜひご出席 いただけますように。
I hope you will be able to come to this party.
Sentence
こちらへおいでのときはどうぞお立ち寄りください。
こちらへおいでのときはどうぞお立 ち寄 りください。
Please drop in on us when you come this way.
Sentence
こちらにお出での節は、どうぞお立ち寄りください。
こちらにお出 での節 は、どうぞお立 ち寄 りください。
Please drop in when you come this way.
Sentence
ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
ここにあなたがお読 みになる新 しい雑誌 があります。
Here is a new magazine for you to read.