- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
あなたのお話 では、それはたいへん面白 そうですね。
That sounds very interesting.
Sentence
みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
みなさん、楽 しいクリスマス、そしていいお正月 を。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Sentence
まずご両親に話してみるのが順序というものだろう。
まずご両親 に話 してみるのが順序 というものだろう。
First of all, you should talk it over with your parents.
Sentence
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
ブルースカイスポーツ店 は毎週 木曜日 がお休 みです。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Sentence
ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。
ファーストネームでお呼 びすることをお許 し下 さい。
Please excuse me for calling you by your first name.
Sentence
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
ハートの形 をした池 は国王 ご夫妻 の自慢 の種 である。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
Sentence
トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。
トムは時々 、彼 のお客 をだましてお金 をまきあげる。
Tom sometimes rips off his customers.
Sentence
どちらでも一番お好きなものを一つおとりください。
どちらでも一番 お好 きなものを一 つおとりください。
Take the one you like best, whichever it is.
Sentence
どうぞ、ご自分のことをお話下さい、アンソニー卿。
どうぞ、ご自分 のことをお話 下 さい、アンソニー卿 。
Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
Sentence
できるだけお役に立ちたいと思ってやってきました。
できるだけお役 に立 ちたいと思 ってやってきました。
I am come to offer what service may be in my power.