- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。
この本 どのくらいお借 りしていてよろしいですか。
How long can I keep this book?
Sentence
こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。
こちらへお出 かけの節 は是非 お立 ち寄 りください。
If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.
Sentence
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
お名前 と住所 をお聞 きしてもよろしいでしょうか。
Might I ask your name and address?
Sentence
お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
お疲 れでしょうけど３時 までがんばってください。
You must be tired, but hang on 'til 3.
Sentence
お年寄りのためにこの席は空けて置いてください。
お年寄 りのためにこの席 は空 けて置 いてください。
Keep these seats for the elderly.
Sentence
お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。
お好 きなものは何 でも自由 に召 し上 がって下 さい。
Please help yourself to any food you like.
Sentence
お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。
お気 に障 ったでしょうか。悪意 はなかったのです。
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
Sentence
お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
お顔 が見 えるようにもっと近 くにおいでください。
Come nearer so that I can see your face.
Sentence
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
イギリスでは、日曜日 にお店 が閉 まっていますか。
Are the stores closed on Sunday in England?
Sentence
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
あまりにお変 わりになっていて見違 えるほどです。
You have changed so much that I can hardly recognize you.