- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
His parents go to church every Sunday.
Sentence
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
You are doubtless aware of his absence.
Sentence
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
You must think of your old parents at home.
Sentence
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
Sentence
店主は私に「御用は承っておりますか」と尋ねた。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
Sentence
遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
Is loud music OK with the neighbors at this hour?
Sentence
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
Have you finished reading the book I lent you last week?
Sentence
切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。
When applying for tickets, please give alternative dates.
Sentence
１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
１月 ７日付 けのお手紙 、ありがとうございました。
Thank you very much for your letter of January 7th.
Sentence
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I ran across your mother in the library.