- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 御.
Sentence
あなたのご注文なさった商品が届きました。
あなたのご注文 なさった商品 が届 きました。
Your order is ready.
Sentence
あなたのご親切を私はけっして忘れません。
あなたのご親切 を私 はけっして忘 れません。
I shall never forget your kindness.
Sentence
「もう一度ご確認ください」「分かりました」
「もう一度 ご確認 ください」「分 かりました」
"Please check again." "Certainly."
Sentence
あなたからのお便りを楽しみにまっています。
あなたからのお便 りを楽 しみにまっています。
We are looking forward to hearing from you soon.
Sentence
ご教示ありがとうございます。助かりました。
ご教示 ありがとうございます。助 かりました。
Thank you for your instruction. It really helped.
Sentence
昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.
Sentence
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds, for instance, have a special protective device.
Sentence
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
Sentence
別の機会にお役に立てることを願っています。
I hope that I will be able to help you at some other time.
Sentence
悲しい知らせをお聞きになっているでしょう。
You will have heard the sad news.