Sentence

イニシャルをサインしてご返送ください。

イニシャルをサインしてご返送(へんそう)ください。
Please initial and send back to us.
Sentence

いつそれができるかお約束はできません。

いつそれができるかお約束(やくそく)はできません。
I am unable to give my word as to when it will be done.
Sentence

いちばんお望みのものが手に入りますよ。

いちばんお(のぞ)みのものが()(はい)りますよ。
You will obtain your greatest desire.
Sentence

いくつかこの土地のワインもございます。

いくつかこの土地(とち)のワインもございます。
We have some local wine.
Sentence

アメリカのお年寄りは比較的裕福である。

アメリカのお年寄(としよ)りは比較的(ひかくてき)裕福(ゆうふく)である。
American senior citizens are comparatively well-off.
Sentence

あの古い家には良くお化けが出るそうだ。

あの(ふる)(いえ)には()くお()けが()るそうだ。
That old house is thought to be haunted.
Sentence

あなたをチームにお迎えして誇りに思う。

あなたをチームにお(むか)えして(ほこ)りに(おも)う。
I'm proud to have you on our team.
Sentence

あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。

あなたはどのくらい箱根(はこね)にお(とま)りですか。
How long will you stay in Hakone?
Sentence

あなたはご両親のどちらに似ていますか。

あなたはご両親(りょうしん)のどちらに()ていますか。
Which of your parents do you take after?
Sentence

あなたの御成功を聞いてとてもうれしい。

あなたの()成功(せいこう)()いてとてもうれしい。
I am very pleased to hear of your success.