Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

電報でご返事下さい。

電報(でんぽう)でご返事(へんじ)下(くだ)さい。
Please answer me by telegram.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かをお探しですか。

誰(だれ)かをお探(さが)しですか。
Are you looking for someone?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早くお返事ください。

早(はや)くお返事(へんじ)ください。
I hope you will answer soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心中お察し致します。

心中(しんじゅう)お察(さっいた)し致()します。
You have my sympathies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼をお許し下さい。

失礼(しつれい)をお許(ゆる)し下(くだ)さい。
Please excuse me for being rude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今週お休みです。

私(わたし)は今週(こんしゅう)お休(やす)みです。
I am on holiday this week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にお便りください。

私(わたし)にお便(たよ)りください。
Drop me a line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事でご活躍ですね。

仕事(しごと)でご活躍(かつやく)ですね。
I see you're doing very well in your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山田さんお電話です。

山田(やまだ)さんお電話(でんわ)です。
Mr Yamada, you are wanted on the phone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の負けは御愛嬌さ。

今(いま)の負(ま)けは御(ご)愛嬌(あいきょう)さ。
Why, I've let him win just to please him!
Full Entry ➤