Sentence

あなたのお名前と便名を教えてください。

あなたのお名前(なまえ)便名(びんめい)(おし)えてください。
What's your name and flight number?
Sentence

彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()くとたくさんお(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
Sentence

彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()くとたくさんお(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
Sentence

彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。

彼女(かのじょ)(かせ)ぐのとおなじだけのお(かね)使(つか)う。
She spends as much money as she earns.
Sentence

彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。

彼女(かのじょ)はお(ねえ)さんのお行儀(ぎょうぎ)見習(みなら)うとよい。
She should model her manners on her sister.
Sentence

彼は他人の感情など全くおかまいなしだ。

(かれ)他人(たにん)感情(かんじょう)など(まった)くおかまいなしだ。
He pays no attention to others' feelings.
Sentence

朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。

(あさ)御飯(ごはん)()べる(まえ)(はな)(みず)をやりなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
Sentence

先日お貸しした本は読み終わりましたか。

先日(せんじつ)()しした(ほん)()()わりましたか。
Have you finished reading the book I lent you the other day?
Sentence

生きている限りご恩は決して忘れません。

()きている(かぎ)りご(おん)(けっ)して(わす)れません。
I'll never forget your kindness as long as I live.
Sentence

数分間、お時間を割いていただけますか。

(すう)分間(ふんかん)、お時間(じかん)()いていただけますか。
Can you spare me a few minutes of your time?