Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

招待状お受け取りをお知らせください。

招待状(しょうたいじょう)お受(う)け取(と)りをお知(し)らせください。
Please respond at your earliest convenience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少々お待ち下さい、おつなぎ致します。

少々(しょうしょう)お待(ま)ち下(くだ)さい、おつなぎ致(いた)します。
Hang on. I'll transfer you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝手にしたら、どうぞお好きなように。

勝手(かって)にしたら、どうぞお好(す)きなように。
Have it your way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。

主人(しゅじん)はお客(きゃく)に七面鳥(しちめんちょう)の肉(にく)を切(き)り分(わ)けた。
The host cut the turkey for the guests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長にご出席いただき光栄に存じます。

社長(しゃちょう)にご出席(しゅっせき)いただき光栄(こうえい)に存(ぞん)じます。
I am highly honored by the presence of the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の便にキャンセルの席がございます。

次(つぎ)の便(びん)にキャンセルの席(せき)がございます。
There is a canceled seat available on the next flight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を京都御所に連れて行きました。

私(わたし)は彼(かれ)を京都(きょうと)御所(ごしょ)に連(つ)れて行(い)きました。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの御親切を永久に忘れない。

私(わたし)はあなたの御(ご)親切(しんせつ)を永久(えいきゅう)に忘(わす)れない。
I'll never forget your kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のためにご心配はご無用に願います。

私(わたし)のためにご心配(しんぱい)はご無用(むよう)に願(ねが)います。
Please don't take any trouble on my account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のアルバムをあなたにお見せします。

私(わたし)のアルバムをあなたにお見(み)せします。
I'll show my album to you.
Full Entry ➤