Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

彼のみたまが天国で安らかなることを。

彼(かれ)のみたまが天国(てんごく)で安(やす)らかなることを。
May his soul rest in Heaven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鈴木さんはトムのいたずらにご立腹だ。

鈴木(すずき)さんはトムのいたずらにご立腹(りっぷく)だ。
Mr. Suzuki is angry about Tom's prank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がお父上を自慢するのももっともだ。

彼(かれ)がお父上(ちちうえ)を自慢(じまん)するのももっともだ。
He may well be proud of his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬でもなおアスパラガスが食べられる。

冬(ふゆ)でもなおアスパラガスが食(た)べられる。
You can still get asparagus in the winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

直ちにご返事がいただきたいものです。

直(ただ)ちにご返事(へんじ)がいただきたいものです。
I'd like to have your answer right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間、待たせて申し訳ございません。

長(なが)い間(ま)、待(ま)たせて申(もう)し訳(わけ)ございません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。

お茶碗(ちゃわん)一(いち)杯(はい)のご飯(はん)は約(やく)、１８０ｇです。
A bowl of rice is about 180 grams.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。

大阪(おおさか)にはもうどれくらいご滞在(たいざい)ですか。
How long have you been staying in Osaka?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先日のことをお詫びしたいと思います。

先日(せんじつ)のことをお詫(わ)びしたいと思(おも)います。
I want to apologize for the other day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親切なお手紙をくださってありがとう。

親切(しんせつ)なお手紙(てがみ)をくださってありがとう。
Thank you for your kind letter.
Full Entry ➤