- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,256 entries were found for 得.
Sentence
こんなに多くの人が失業中では仕事は得にくい。
こんなに多 くの人 が失業中 では仕事 は得 にくい。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
Sentence
この議論に費やした時間を後悔せざるをえない。
この議論 に費 やした時間 を後悔 せざるをえない。
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
Sentence
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
あなたは英語 を習得 するのに成功 するでしょう。
You will succeed in learning English.
Sentence
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
Sentence
病気のため、彼は会合を延期せざるを得なかった。
Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
Sentence
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
She could not help thinking that health is important.
Sentence
彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
Sentence
彼は留学するためにバイトをせざるを得なかった。
He was forced to work part-time to study abroad.
Sentence
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
He argued his daughter out of marrying Tom.
Sentence
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.