Menu toggle

Search Results

1,256 entries were found for 得.

Sentence
Sentence

私は彼にもう一度やってみるよう説得してみた。

私(わたし)は彼(かれ)にもう一度(いちど)やってみるよう説得(せっとく)してみた。
I persuaded him that he should try again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に、彼が間違っていることを納得させた。

私(わたし)は彼(かれ)に、彼(かれ)が間違(まちが)っていることを納得(なっとく)させた。
I persuaded him that he was wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。

私(わたし)は難(なん)なく父(ちち)を説得(せっとく)して留学(りゅうがく)の許可(きょか)をもらった。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない。

私(わたし)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを表現(ひょうげん)するのが得意(とくい)ではない。
I'm not good at expressing my feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私(わたし)は最後(さいご)には正直者(しょうじきしゃ)が勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はとうとう彼女を説得してキャンプに行った。

私(わたし)はとうとう彼女(かのじょ)を説得(せっとく)してキャンプに行(い)った。
I persuaded her after all and went to camp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。

私(わたし)はジョンを説得(せっとく)して医者(いしゃ)の診察(しんさつ)を受(う)けさせた。
I persuaded John to be examined by the doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、書物から楽しみを得ることができる。

私(わたし)たちは、書物(しょもつ)から楽(たの)しみを得(え)ることができる。
We can derive pleasure from books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。

私(わたし)たちのクラブに入(はい)るよう彼(かれ)を説得(せっとく)できますか。
Can you persuade him to join our club?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死よりももっと美しいものは何も起こり得ない。

死(し)よりももっと美(うつく)しいものは何(なに)も起(お)こり得(え)ない。
Nothing can happen more beautiful than death.
Full Entry ➤