- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
979 entries were found for 得.
Sentence
生活様式を変えるように人々を説得するのはとても難しい。
It is very difficult to persuade people to change their life style.
Sentence
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Sentence
情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
Sentence
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
Sentence
私達は彼に自分の間違いを納得させることが出来なかった。
We couldn't convince him of his mistakes.
Sentence
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
I talked my wife out of buying a new carpet.
Sentence
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
All you have to do is to try hard to master English.
Sentence
逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Sentence
やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。
やっと、マリオさんが姫 さまの愛 を勝 ち得 ることができた。
At last, Mario managed to win the princess's love.
Sentence
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
その展覧会 に行 くと古代 文明 に対 する深 い理解 が得 られる。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.