Menu toggle

Search Results

1,256 entries were found for 得.

Sentence
Sentence

私はその計画を中止せざるをえなかった。

私(わたし)はその計画(けいかく)を中止(ちゅうし)せざるをえなかった。
I was compelled to cancel the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは信用を獲得しなければならない。

私(わたし)たちは信用(しんよう)を獲得(かくとく)しなければならない。
We must work up a reputation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは最後まで勝利を得ようと争った。

私(わたし)たちは最後(さいご)まで勝利(しょうり)を得(え)ようと争(あらそ)った。
We disputed the victory to the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは互いに協力せざるを得なかった。

私(わたし)たちは互(たが)いに協力(きょうりょく)せざるを得(え)なかった。
We had to cooperate with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは１０対４の得点で試合に勝った。

私(わたし)たちは１０対(たい)４の得点(とくてん)で試合(しあい)に勝(か)った。
We won the match by 10 to 4.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼を説得しようとしても無駄である。

君(きみ)が彼(かれ)を説得(せっとく)しようとしても無駄(むだ)である。
It is no use your trying to persuade him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。

勤勉(きんべん)さが経験(けいけん)不足(ふそく)を補(おぎな)うこともあり得(え)る。
Diligence may compensate for lack of experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。

概(がい)して、日本(にっぽん)の人々(ひとびと)は外国語(がいこくご)が不得意(ふとくい)だ。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外科医は私に手術を受けるよう説得した。

外科医(げかい)は私(わたし)に手術(しゅじゅつ)を受(う)けるよう説得(せっとく)した。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。

我々(われわれ)は平和(へいわ)を獲得(かくとく)するよう努力(どりょく)すべきだ。
We should try to make the conquest of peace.
Full Entry ➤