Sentence

彼は書類に署名せざる得なかった。

(かれ)書類(しょるい)署名(しょめい)せざる()なかった。
He was forced to sign the document.
Sentence

彼は首相を辞めざるを得なかった。

(かれ)首相(しゅしょう)()めざるを()なかった。
He was forced to resign as prime minister.
Sentence

彼は好評を得るだけの価値がある。

(かれ)好評(こうひょう)()るだけの価値(かち)がある。
He deserves a good reputation.
Sentence

彼は交通事故で九死に一生を得た。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)九死(きゅうし)一生(いっしょう)()た。
He had a narrow escape in the traffic accident.
Sentence

彼はベンについて少々知識を得た。

(かれ)はベンについて少々(しょうしょう)知識(ちしき)()た。
He acquired some knowledge about Ben.
Sentence

彼はその本から大きな利益を得た。

(かれ)はその(ほん)から(おお)きな利益(りえき)()た。
He derived great benefit from the book.
Sentence

彼はその事業で多くの利益を得た。

(かれ)はその事業(じぎょう)(おお)くの利益(りえき)()た。
He derived a lot of profit from the enterprise.
Sentence

彼はその火事で九死に一生を得た。

(かれ)はその火事(かじ)九死(きゅうし)一生(いっしょう)()た。
He had a narrow escape at that fire.
Sentence

彼の返答は簡単で要領を得ていた。

(かれ)返答(へんとう)簡単(かんたん)要領(ようりょう)()ていた。
His reply was short and to the point.
Sentence

彼の新事業はかなりの利益を得た。

(かれ)(しん)事業(じぎょう)はかなりの利益(りえき)()た。
His business returned a good profit.