Sentence

私はそう決断せざるを得ない。

(わたし)はそう決断(けつだん)せざるを()ない。
I cannot help deciding so.
Sentence

私はいつも数学が得意でした。

(わたし)はいつも数学(すうがく)得意(とくい)でした。
I was always good at math.
Sentence

私はいつも英語が得意でした。

(わたし)はいつも英語(えいご)得意(とくい)でした。
I was always good at English.
Sentence

私は、バラの栽培が得意です。

(わたし)は、バラの栽培(さいばい)得意(とくい)です。
I am good at raising roses.
Sentence

私のいとこは手品が得意です。

(わたし)のいとこは手品(てじな)得意(とくい)です。
My cousin is good at doing magic tricks.
Sentence

言語習得には創造力が必要だ。

言語(げんご)習得(しゅうとく)には創造力(そうぞうりょく)必要(ひつよう)だ。
Language acquisition requires creativity.
Sentence

君は仕事を得るのに成功した。

(きみ)仕事(しごと)()るのに成功(せいこう)した。
You finally succeeded in getting a job.
Sentence

我々は平和を獲得するべきだ。

我々(われわれ)平和(へいわ)獲得(かくとく)するべきだ。
We should try to make the conquest of peace.
Sentence

我々は彼を説得して行かせた。

我々(われわれ)(かれ)説得(せっとくい)して()かせた。
We argued him into going.
Sentence

井戸は水を得られる所である。

井戸(いど)(みず)()られる(ところ)である。
A well is a place where you can get water.