Menu toggle

Search Results

979 entries were found for 得.

Sentence
Sentence

彼女は、面白い話を作るのが得意である。

彼女(かのじょ)は、面白(おもしろ)い話(はなし)を作(つく)るのが得意(とくい)である。
She is good at making up interesting stories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはわずかな収入で暮さざるを得ない。

彼(かれ)らはわずかな収入(しゅうにゅう)で暮(くら)さざるを得(え)ない。
They have to live on his small income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)な行為(こうい)によって尊敬(そんけい)を勝(か)ち得(え)た。
His brave deed earned him respect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の説得は満足できるものではなかった。

彼(かれ)の説得(せっとく)は満足(まんぞく)できるものではなかった。
His explanation was by no means satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上司の命令に従わざるをえなかった。

彼(かれ)は上司(じょうし)の命令(めいれい)に従(したが)わざるをえなかった。
He cannot help accepting his boss's order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。

彼(かれ)は若(わか)いけれども、その仕事(しごと)に耐(た)えうる。
Young as he is, he is equal to the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は辞令を受けるように結局説得された。

彼(かれ)は辞令(じれい)を受(う)けるように結局(けっきょく)説得(せっとく)された。
He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は言われたようにせざるをえなかった。

彼(かれ)は言(い)われたようにせざるをえなかった。
He had no choice but to do as he was told.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。

彼(かれ)はその賞(しょう)を得(え)ようと一生懸命(いっしょうけんめい)に働(はたら)いた。
He worked hard in order to get the prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそう言わないだけの分別は得ていた。

彼(かれ)はそう言(い)わないだけの分別(ふんべつ)は得(え)ていた。
He has gained enough wisdom not to say so.
Full Entry ➤