Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

979 entries were found for 得.

Sentence
Sentence

私は本を読むことによって知識を得る。

私(わたし)は本(ほん)を読(よ)むことによって知識(ちしき)を得(え)る。
I get knowledge by reading books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は走るのと同様に水泳も得意でない。

私(わたし)は走(はし)るのと同様(どうよう)に水泳(すいえい)も得意(とくい)でない。
I'm not good at swimming any more than running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたばこを止めるように説得された。

私(わたし)はたばこを止(と)めるように説得(せっとく)された。
I was persuaded to stop smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその職を辞するよう彼を説得した。

私(わたし)はその職(しょく)を辞(じ)するよう彼(かれ)を説得(せっとく)した。
I persuaded him to resign the post.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその結婚に反対せざるを得ません。

私(わたし)はその結婚(けっこん)に反対(はんたい)せざるを得(え)ません。
I can't help opposing the marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその計画を笑わざるを得なかった。

私(わたし)はその計画(けいかく)を笑(わら)わざるを得(え)なかった。
I couldn't help laughing at the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのニュースを確かな筋から得た。

私(わたし)はそのニュースを確(たし)かな筋(すじ)から得(え)た。
I got the news from a reliable source.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の先生の指導はいつも要を得ている。

私(わたし)の先生(せんせい)の指導(しどう)はいつも要(よう)を得(え)ている。
My teacher's instructions are always to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の妻は私を説得して新車を買わせた。

私(わたし)の妻(つま)は私(わたし)を説得(せっとく)して新車(しんしゃ)を買(か)わせた。
My wife talked me into buying a new car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は夫から独立して財産を所有しうる。

妻(つま)は夫(おっと)から独立(どくりつ)して財産(ざいさん)を所有(しょゆう)しうる。
A wife can have property independent of her husband.
Full Entry ➤