Menu toggle

Search Results

979 entries were found for 得.

Sentence
Sentence

組合は５％の賃上げを獲得した。

組合(くみあい)は５％の賃上(ちんあ)げを獲得(かくとく)した。
The union won a 5% wage increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学は彼の最も得意な科目です。

数学(すうがく)は彼(かれ)の最(もっと)も得意(とくい)な科目(かもく)です。
Mathematics is his strongest subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は運命を甘受せざるを得ない。

人(ひと)は運命(うんめい)を甘受(かんじゅ)せざるを得(え)ない。
One can't quarrel with destiny.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弱気が美人を得たためしがない。

弱気(よわき)が美人(びじん)を得(え)たためしがない。
Faint heart never won fair lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は本から大きな喜びを得る。

私達(わたしたち)は本(ほん)から大(おお)きな喜(よろこ)びを得(え)る。
We derive a lot of pleasure from books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は母より料理は得意ではない。

私(わたし)は母(はは)より料理(りょうり)は得意(とくい)ではない。
I'm no better at cooking than my mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を笑わざるを得なかった。

私(わたし)は彼(かれ)を笑(わら)わざるを得(え)なかった。
I could not help laughing at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日２０万円の利益を得た。

私(わたし)は昨日(きのう)２０万(まん)円(えん)の利益(りえき)を得(え)た。
I profited 200,000 yen yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、父を説得して禁煙させた。

私(わたし)は、父(ちち)を説得(せっとく)して禁煙(きんえん)させた。
I talked my father out of smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

骨惜しみをしてはなにも得ない。

骨惜(ほねお)しみをしてはなにも得(え)ない。
Nothing can be gained without effort.
Full Entry ➤