- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,256 entries were found for 得.
Sentence
私たちは彼女に誤りを納得させることができなかった。
We could not convince her of her mistakes.
Sentence
私たちは彼に喫煙をやめるよう説得したが無駄だった。
We tried in vain to talk him out of smoking.
Sentence
私たちはなんとしてでも彼を説得しなければならない。
We have to use every means to persuade him.
Sentence
子供が子供でいられる、子供が子供らしく振る舞える。
Kids can be kids.
Sentence
今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
Sentence
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
Sentence
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
Your contribution to the school is tax-deductible.
Sentence
それでは僕より彼のほうがひどく得をすることになる。
それでは僕 より彼 のほうがひどく得 をすることになる。
That would give him a terrible lead over me.
Sentence
その本からたくさんの貴重な情報を得ることができる。
その本 からたくさんの貴重 な情報 を得 ることができる。
We can get a lot of valuable information from the book.
Sentence
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
その批評家 の言 うことはいつも簡潔 で要領 を得 ている。
What the critic says is always concise and to the point.