Sentence

彼女は宝石を得意げに見せびらかした。

彼女(かのじょ)宝石(ほうせき)得意(とくい)げに()せびらかした。
She proudly displayed her jewels.
Sentence

彼女は脱税を嗅ぎ出すのが得意である。

彼女(かのじょ)脱税(だつぜい)()()すのが得意(とくい)である。
She is an old hand at spying on tax evaders.
Sentence

私は走るのと同様に水泳も得意でない。

(わたし)(はし)るのと同様(どうよう)水泳(すいえい)得意(とくい)でない。
I'm not good at swimming any more than running.
Sentence

パスタならフェルナンドのお得意だよ。

パスタならフェルナンドのお得意(とくい)だよ。
Pasta is Fernando's province.
Sentence

その少年は詩を暗記するのが得意です。

その少年(しょうねん)()暗記(あんき)するのが得意(とくい)です。
That child is good at learning poems by heart.
Sentence

彼女は、面白い話を作るのが得意である。

彼女(かのじょ)は、面白(おもしろ)(はなし)(つく)るのが得意(とくい)である。
She is good at making up interesting stories.
Sentence

概して、日本の人々は外国語が不得意だ。

(がい)して、日本(にっぽん)人々(ひとびと)外国語(がいこくご)不得意(ふとくい)だ。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Sentence

彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。

彼女(かのじょ)(ぼく)より数学(すうがく)得意(とくい)なのを(ぼく)()った。
I discovered that she was better at math than I.
Sentence

彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。

(かれ)複雑(ふくざつ)数学(すうがく)問題(もんだい)()くことが得意(とくい)だ。
He is good at solving complicated mathematical problems.
Sentence

彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。

(かれ)はハンサムだ。(くわ)えてスポーツが得意(とくい)だ。
He is handsome. In addition, he is good at sport.