Sentence

私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない。

(わたし)自分(じぶん)気持(きも)ちを表現(ひょうげん)するのが得意(とくい)ではない。
I'm not good at expressing my feelings.
Sentence

英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。

英語(えいご)得意(とくい)(ひと)もいれば、数学(すうがく)得意(とくい)(ひと)もいる。
Some are good at English, and others are good at mathematics.
Sentence

父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。

(ちち)料理(りょうり)得意(とくい)だ。(はは)はといえば、()べるのが得意(とくい)だ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
Sentence

私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。

(わたし)数学(すうがく)得意(とくい)ではない。だからこの問題(もんだい)はとけない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
Sentence

彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。

(かれ)はフランス()得意(とくい)です。まして英語(えいご)はなおさらです。
He is good at French, much more so at English.
Sentence

彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。

(かれ)数学(すうがく)得意(とくい)なのだが最高(さいこう)判定(はんてい)()ったことがない。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
Sentence

スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。

スポーツの得意(とくい)(ひと)が、得意(とくい)でない(ひと)(たす)けていました。
The better players helped those who were not so good at sports.
Sentence

彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)すのが得意(とくい)で、(あに)(まさ)るとも(おと)らぬくらいだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
Sentence

その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。

その少年(しょうねん)数学(すうがく)得意(とくい)であったので、(みな)(かれ)天才(てんさい)(おも)った。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
Sentence

すべての先生が、アンが運動が得意であることを知っている。

すべての先生(せんせい)が、アンが運動(うんどう)得意(とくい)であることを()っている。
Every teacher knows that Ann is a good athlete.