Menu toggle

Search Results

365 entries were found for 得る.

Sentence
Sentence

彼のいう事は簡にして要を得た。

彼(かれ)のいう事(こと)は簡()にして要(よう)を得(え)た。
What he said was brief and to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二兎を追うものは一兎をも得ず。

二兎(にと)を追(お)うものは一(いち)兎(うさぎ)をも得(え)ず。
If you run after two hares, you will catch neither.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

得る所は少なく損ばかりですよ。

得(え)る所(ところ)は少(すく)なく損(そん)ばかりですよ。
You have little to gain and much to lose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知恵は経験なしには得られない。

知恵(ちえ)は経験(けいけん)なしには得(え)られない。
Wisdom cannot come without experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弱気が美人を得たためしがない。

弱気(よわき)が美人(びじん)を得(え)たためしがない。
Faint heart never won fair lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は本から大きな喜びを得る。

私達(わたしたち)は本(ほん)から大(おお)きな喜(よろこ)びを得(え)る。
We derive a lot of pleasure from books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日２０万円の利益を得た。

私(わたし)は昨日(きのう)２０万(まん)円(えん)の利益(りえき)を得(え)た。
I profited 200,000 yen yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

骨惜しみをしてはなにも得ない。

骨惜(ほねお)しみをしてはなにも得(え)ない。
Nothing can be gained without effort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼から重要な情報を得た。

警察(けいさつ)は彼(かれ)から重要(じゅうよう)な情報(じょうほう)を得(え)た。
The police got an important piece of information from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

期待されたとおり彼は賞を得た。

期待(きたい)されたとおり彼(かれ)は賞(しょう)を得(え)た。
As was expected, he won the prize.
Full Entry ➤