- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
365 entries were found for 得る.
Sentence
「私が人気を得ているのは彼のおかげなの」と彼女は言った。
「私 が人気 を得 ているのは彼 のおかげなの」と彼女 は言 った。
She said, "I owe it to him that I am popular."
Sentence
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
Sentence
彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。
She asked the office, in order to obtain more detailed information.
Sentence
彼の話はとても要領をえていたので、クラスのみなにわかった。
His talk was so much to the purpose that all the class understood it.
Sentence
知識を得るのと、その知識を用いるのとは全く別のことである。
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
Sentence
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
Sentence
私は何がなんでもそのコンサートの切符を得なければならない。
I must get the concert ticket by all means.
Sentence
仕事は非常にたくさんの人が失業しているので得るのに難しい。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
Sentence
もし彼が彼女の忠告をえていたら、彼は成功していただろうに。
もし彼 が彼女 の忠告 をえていたら、彼 は成功 していただろうに。
If he had heard her advice, he would have succeeded.
Sentence
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
その研究所 はその歴史的 な発見 によってすばらしい評判 を得 た。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.