- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
365 entries were found for 得る.
Sentence
彼女らはいつかは選挙権が得られるだろう事を夢見た。
They dreamed they'd gain the right to vote someday.
Sentence
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
Sentence
彼は仕事をせざるはえなかったが、したくはなかった。
He had to, but didn't want to, do the job.
Sentence
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
Sentence
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
Sentence
子供が子供でいられる、子供が子供らしく振る舞える。
Kids can be kids.
Sentence
その本からたくさんの貴重な情報を得ることができる。
その本 からたくさんの貴重 な情報 を得 ることができる。
We can get a lot of valuable information from the book.
Sentence
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
その批評家 の言 うことはいつも簡潔 で要領 を得 ている。
What the critic says is always concise and to the point.
Sentence
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
あの車 は君 の手持 ちのお金 で得 られる最高 のものだな。
That car is the best deal for your money.
Sentence
あなたは明日彼からそのニュースを得られるでしょう。
あなたは明日 彼 からそのニュースを得 られるでしょう。
You will be able to get the news from him tomorrow.