- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
365 entries were found for 得る.
Sentence
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Unique ideas helped him to earn a high income.
Sentence
当時、よい職を得ることは決して容易ではなかった。
In those days it was far from easy to come by a good job.
Sentence
短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
Sentence
訴訟で得たお金でジャックは裕福に暮らせるだろう。
With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street.
Sentence
私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる。
We can derive great pleasure from books.
Sentence
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
Sentence
こつを心得ている人に任せるのが、一番いいだろう。
こつを心得 ている人 に任 せるのが、一番 いいだろう。
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.
Sentence
いくらやってみても彼の同意は得られないでしょう。
いくらやってみても彼 の同意 は得 られないでしょう。
Try as you may, you will never get him to agree.
Sentence
あなたの賛成が得られれば、この計画を実行します。
あなたの賛成 が得 られれば、この計画 を実行 します。
I will carry it out if you agree to our plan.
Sentence
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
People who are prone to aggression can be dangerous.