- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
365 entries were found for 得る.
Sentence
私達は書物から大きな楽しみを得ることができる。
We can derive great pleasure from books.
Sentence
私はあなたの動作からヒントを得ることにします。
I'll take my cue from you.
Sentence
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
Tiny particles in the air can cause cancer.
Sentence
我々はそれに関する情報を新聞によって得ている。
We depended on the newspapers for information about it.
Sentence
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
ときおり彼 は図書館 に行 き本 の新 しい情報 を得 る。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
Sentence
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
これらのガスは地球 規模 の温暖化 をもたらし得 る。
These gases can lead to global warming.
Sentence
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。
この建物 に入 るには当局 の許可 を得 る必要 がある。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Sentence
お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。
お客様 の信頼 と尊敬 を得 ることが当社 の目標 です。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
Sentence
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
インテル社 はその発明 で膨大 な特許料 を得 ている。
Intel gets a huge royalty from the invention.
Sentence
ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。
ここは天気 が良 ければとても良 い眺 めが得 られます。
Here, if the weather's good, you can get a lovely view.