Sentence

彼は彼女の愛情を得た。

(かれ)彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)()た。
He won her affection.
Sentence

彼は多くの称賛を得た。

(かれ)(おお)くの称賛(しょうさん)()た。
He received a lot of praise.
Sentence

彼は事務員の職を得た。

(かれ)事務員(じむいん)(しょく)()た。
He got a position as a clerk.
Sentence

先週彼はその賞を得た。

先週(せんしゅう)(かれ)はその(しょう)()た。
He won the prize last week.
Sentence

私は帰宅の許可を得た。

(わたし)帰宅(きたく)許可(きょか)()た。
I got leave to go home.
Sentence

九死に一生を得ました。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()ました。
I escaped death.
Sentence

それはあり得ることだ。

それはあり()ることだ。
It's a possible story.
Sentence

この港は封鎖されうる。

この(みなと)封鎖(ふうさ)されうる。
The harbor can be blocked.
Sentence

彼は要領を得た話をした。

(かれ)要領(ようりょう)()(はなし)をした。
He spoke to the point.
Sentence

彼は米国の市民権を得た。

(かれ)米国(べいこく)市民権(しみんけん)()た。
He acquired American citizenship.