- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
166 entries were found for 得ない.
Sentence
我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。
Circumstances forced us to put off the meeting.
Sentence
その噂が本当だったなどと言うことはありえない。
その噂 が本当 だったなどと言 うことはありえない。
The rumor cannot have been true.
Sentence
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
あなたの言 うことが正 しいと認 めざるを得 ません。
I can not but admit the truth of your remarks.
Sentence
競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
Sentence
彼が成功するなどということは、とてもありえない。
He couldn't possibly succeed.
Sentence
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
Sentence
雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。
The snow compelled us to put off our departure.
Sentence
社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
Sentence
我々は彼が死んだものとあきらめざるを得なかった。
We could not but give him up for dead.
Sentence
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
その会社 は多 くの従業員 を解雇 せざるをえなかった。
The company was forced to lay off many employees.