Menu toggle

Search Results

166 entries were found for 得ない.

Sentence
Sentence

無から有は生じ得ない。

無(な)から有(ゆう)は生(しょう)じ得(え)ない。
Nothing can come of nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはやむを得ないね。

それはやむを得(え)ないね。
I can't help it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そう考えざるを得ない。

そう考(かんが)えざるを得(え)ない。
I can not but think so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は笑わざるを得ない。

彼女(かのじょ)は笑(わら)わざるを得(え)ない。
She cannot but laugh.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

指示に従わざるを得ない。

指示(しじ)に従(したが)わざるを得(え)ない。
There is nothing for me to do except to obey the order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは決してありえない。

それは決(けっ)してありえない。
That'll be a cold day in hell.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来ることはありえない。

彼(かれ)が来(く)ることはありえない。
There's no possibility of his coming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそう考えざるをえない。

私(わたし)はそう考(かんが)えざるをえない。
I cannot help thinking so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは行かざるを得ない。

私(わたし)たちは行(い)かざるを得(え)ない。
We have no choice but to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は妥協せざるをえない。

我々(われわれ)は妥協(だきょう)せざるをえない。
We have no choice but to compromise.
Full Entry ➤