Sentence

彼はついに私の要望に従った。

(かれ)はついに(わたし)要望(ようぼう)(したが)った。
He finally bent to my wishes.
Sentence

男は彼らに従うしかなかった。

(おとこ)(かれ)らに(したが)うしかなかった。
All the man could do was obey them.
Sentence

私達は法律に従う義務がある。

私達(わたしたち)法律(ほうりつ)(したが)義務(ぎむ)がある。
We are bound to obey the law.
Sentence

私達は法律に従うべきである。

私達(わたしたち)法律(ほうりつ)(したが)うべきである。
We ought to obey the law.
Sentence

私は母方にいとこが三人いる。

(わたし)母方(ははかた)にいとこが(さん)(にん)いる。
I have three cousins on my mother's side.
Sentence

私はただ因習に従ったまでだ。

(わたし)はただ因習(いんしゅう)(したが)ったまでだ。
I just followed convention.
Sentence

私のいとこは手品が得意です。

(わたし)のいとこは手品(てじな)得意(とくい)です。
My cousin is good at doing magic tricks.
Sentence

私には弁護士のいとこがいる。

(わたし)には弁護士(べんごし)のいとこがいる。
I have a cousin who is a lawyer.
Sentence

君は先生の指示に従うべきだ。

(きみ)先生(せんせい)指示(しじ)(したが)うべきだ。
You should follow your teacher's advice.
Sentence

君は医者の忠告に従うべきだ。

(きみ)医者(いしゃ)忠告(ちゅうこく)(したが)うべきだ。
You should follow the doctor's advice.