- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
452 entries were found for 従.
Sentence
その工場は約３００人の従業員を一時解雇している。
その工場 は約 ３００人 の従業員 を一時 解雇 している。
The factory has laid off some three hundred workers.
Sentence
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
その会社 は多 くの従業員 を解雇 せざるをえなかった。
The company was forced to lay off many employees.
Sentence
これが規則なのだから、それに従って行動しなさい。
これが規則 なのだから、それに従 って行動 しなさい。
These are the rules; act accordingly.
Sentence
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
あの人達 は新 しいビルの建築 に従事 してきたのです。
They have been working on the new building.
Sentence
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
あのいとこは見 かけは似 ているが性格 はまるで違 う。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.
Sentence
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
On getting off the train, he was met by his cousin.
Sentence
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
Sentence
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Sentence
何が起ころうとも、法律には、従わなければならない。
We should obey the law no matter what happens.
Sentence
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。
その新 製品 は従来 の流通 チャンネルでは販売 されない。
The new product will not be distributed through conventional channels.