- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
73 entries were found for 従って.
Sentence
これが規則なのだから、それに従って行動しなさい。
これが規則 なのだから、それに従 って行動 しなさい。
These are the rules; act accordingly.
Sentence
年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。
She became more and more beautiful as she grew older.
Sentence
あなたは自分の主義に従って行動をとらなければならない。
あなたは自分 の主義 に従 って行動 をとらなければならない。
You must act according to your principles.
Sentence
あの時彼が私の忠告に従っていたら、今は金持ちだろうに。
あの時 彼 が私 の忠告 に従 っていたら、今 は金持 ちだろうに。
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
Sentence
君は彼女の忠告に従って行動すべきだったのに（しなかった）。
You should have acted on her advice.
Sentence
生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
Sentence
日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Sentence
彼が私の忠告に従っていたら、今ごろは金持ちになっているだろうに。
If he had taken my advice, he would now be rich.
Sentence
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
こうした２国間 の紛争 は、国際法 に従 って解決 されなければならない。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
Sentence
したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。
したがって、あなたはお金 を自由 に使 う楽 しみにふけることはできない。
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.