Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

189 entries were found for 従う.

Sentence
Sentence

病院の指示に従ってください。

病院(びょういん)の指示(しじ)に従(したが)ってください。
Please follow the treatment given by the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の意見に従うほうがいい。

彼女(かのじょ)の意見(いけん)に従(したが)うほうがいい。
You had better take her advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに私の要望に従った。

彼(かれ)はついに私(わたし)の要望(ようぼう)に従(したが)った。
He finally bent to my wishes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男は彼らに従うしかなかった。

男(おとこ)は彼(かれ)らに従(したが)うしかなかった。
All the man could do was obey them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は法律に従う義務がある。

私達(わたしたち)は法律(ほうりつ)に従(したが)う義務(ぎむ)がある。
We are bound to obey the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は法律に従うべきである。

私達(わたしたち)は法律(ほうりつ)に従(したが)うべきである。
We ought to obey the law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はただ因習に従ったまでだ。

私(わたし)はただ因習(いんしゅう)に従(したが)ったまでだ。
I just followed convention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は先生の指示に従うべきだ。

君(きみ)は先生(せんせい)の指示(しじ)に従(したが)うべきだ。
You should follow your teacher's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は医者の忠告に従うべきだ。

君(きみ)は医者(いしゃ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)うべきだ。
You should follow the doctor's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠告に従って行動します。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Full Entry ➤