Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

189 entries were found for 従う.

Sentence
Sentence

兵士達はその命令に従うことを否定した。

兵士達(へいしたち)はその命令(めいれい)に従(したが)うことを否定(ひてい)した。
The troops refused to obey the command.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士達はその命令に従うことを拒否した。

兵士達(へいしたち)はその命令(めいれい)に従(したが)うことを拒否(きょひ)した。
The troops refused to obey the command.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上司の命令に従わざるをえなかった。

彼(かれ)は上司(じょうし)の命令(めいれい)に従(したが)わざるをえなかった。
He cannot help accepting his boss's order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の忠告に従って、私はそれを決断した。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って、私(わたし)はそれを決断(けつだん)した。
According to his advice, I decided it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生の忠告に従って行動したほうがよい。

先生(せんせい)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)って行動(こうどう)したほうがよい。
You should act on your teacher's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は様々な規則に従わなくてはならない。

私(わたし)は様々(さまざま)な規則(きそく)に従(したが)わなくてはならない。
We have to conform to the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は日本国憲法に従わないといけない。

我々(われわれ)は日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)に従(したが)わないといけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。

もし僕(ぼく)が君(きみ)なら、彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)うだろう。
Were I you, I would follow his advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とにかく君は両親にしたがった方がいい。

とにかく君(きみ)は両親(りょうしん)にしたがった方(ほう)がいい。
In any case you had better obey your parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは論理が要求することに従っている。

それは論理(ろんり)が要求(ようきゅう)することに従(したが)っている。
It conforms to the requirements of logic.
Full Entry ➤