Sentence

私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。

(わたし)()っている(かぎ)りでは、(かれ)(むかし)優秀(ゆうしゅう)生徒(せいと)だった。
So far as I know, he used to be a good student.
Sentence

校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。

校則(こうそく)なので生徒(せいと)たちは学生服(がくせいふく)()なくてはならない。
The school rules require students to wear school uniforms.
Sentence

教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。

教師(きょうし)(けっ)して生徒(せいと)間違(まちが)いをあざ(わら)ってはならない。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
Sentence

学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。

学校(がっこう)制度(せいど)生徒数(せいとすう)変化(へんか)対応(たいおう)しなくてはならない。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
Sentence

その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。

その先生(せんせい)生徒(せいと)(たい)して(おお)きな影響力(えいきょうりょく)()っている。
The teacher has a great influence on his pupils.
Sentence

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。

その生徒達(せいとたち)(なか)には()(えが)くのが()きなものもいる。
Some of the students like to draw pictures.
Sentence

その場にいた紳士の1人が、生徒たちに話し掛けた。

その()にいた紳士(しんし)の1(にん)が、生徒(せいと)たちに(はな)()けた。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
Sentence

その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。

その学校(がっこう)構内(こうない)での生徒(せいと)たちの喫煙(きつえん)禁止(きんし)している。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Sentence

その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。

その学校(がっこう)では構内(こうない)での生徒達(せいとたち)喫煙(きつえん)禁止(きんし)している。
The school does not allow students to smoke on campus.
Sentence

ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。

ジョーンズ先生(せんせい)ほど生徒(せいと)たちに(あい)された(ひと)はいない。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.