Sentence

その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。

その先生(せんせい)生徒(せいと)にぜんぜんにらみがきかない。
The teacher has no authority with his students.
Sentence

その生徒達が全員出席しているわけではない。

その生徒達(せいとたち)全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)しているわけではない。
Not all those students are present.
Sentence

その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。

その生徒(せいと)はタバコを()ったために(ばっ)せられた。
The pupil was punished for smoking.
Sentence

その会に出席した生徒はあまり多くなかった。

その(かい)出席(しゅっせき)した生徒(せいと)はあまり(おお)くなかった。
Not many students attended the meeting.
Sentence

せいぜい40%の生徒しか大学に進学しない。

せいぜい40%の生徒(せいと)しか大学(だいがく)進学(しんがく)しない。
At most 40 percent of students go on to university.
Sentence

クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。

クラスのどの生徒(せいと)もケイトより(あたま)()くない。
No student in our class is smarter than Kate.
Sentence

クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。

クラスのどの生徒(せいと)もケイトほど(あたま)()くない。
No student in our class is as smart as Kate.
Sentence

キリスト教徒はキリストの存在を信じている。

キリスト教徒(ょう)はキリストの存在(そんざい)(しん)じている。
Christians believe in Jesus Christ.
Sentence

言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。

()うまでもないことだが捜索(そうさく)徒労(とろう)()わった。
It goes without saying, but the search ended in vain.
Sentence

利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。

利口(りこう)生徒(せいと)はそうした質問(しつもん)簡単(かんたん)(こた)えられる。
A clever student can answer such a question easily.