Sentence

明後日もし雨が降れば、私は家にいます。

明後日(みょうごにち)もし(あめ)()れば、(わたし)(いえ)にいます。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
Sentence

明後日ティーパーティーを開きましょう。

明後日(みょうごにち)ティーパーティーを(ひら)きましょう。
Let's have a tea party the day after tomorrow.
Sentence

僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。

(ぼく)明後日(みょうごにち)メアリーを訪問(ほうもん)するつもりだ。
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Sentence

法案は激しい論争ののち議会を通過した。

法案(ほうあん)(はげ)しい論争(ろんそう)ののち議会(ぎかい)通過(つうか)した。
The bill was passed after a hard fight in the House.
Sentence

放課後にフットボールをするのは楽しい。

放課後(ほうかご)にフットボールをするのは(たの)しい。
It is fun playing football after school.
Sentence

父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。

父親(ちちおや)()んだ(のち)(かれ)事業(じぎょう)()()いだ。
He took over the business after his father died.
Sentence

病院の後ろにあるあの建物はなんですか。

病院(びょういん)(うし)ろにあるあの建物(たてもの)はなんですか。
What's that building at the back of the hospital?
Sentence

彼女は母親の後を追いかけてばかりいる。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(のち)()いかけてばかりいる。
She is always running after her mother.
Sentence

彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。

彼女(かのじょ)重大(じゅうだい)(あやま)ちを後悔(こうかい)した、反省(はんせい)した。
She showed her regret over the serious mistake.
Sentence

彼女は最後の手段としてその薬に頼った。

彼女(かのじょ)最後(さいご)手段(しゅだん)としてその(くすり)(たよ)った。
She relied on the medicine as a last resort.