This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は放課後サッカーをするつもりです。

(わたし)放課後(ほうかご)サッカーをするつもりです。
I am going to play soccer after school.
Sentence

私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。

(わたし)(はは)夕食後(ゆうしょくご)(さら)(あら)うのを手伝(てつだ)おう。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
Sentence

私は彼の後について彼の部屋に入った。

(わたし)(かれ)(のち)について(かれ)部屋(へや)(はい)った。
I followed him into his room.
Sentence

私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。

(わたし)全部(ぜんぶ)()(かぎ)()けた(のち)で、()た。
Locking all the doors, I went to bed.
Sentence

私は後に残るより出発することにした。

(わたし)()(のこ)るより出発(しゅっぱつ)することにした。
I chose to leave instead of staying behind.
Sentence

私は午後ずっとその本を読んでいます。

(わたし)午後(ごご)ずっとその(ほん)()んでいます。
I have been reading that book all afternoon.
Sentence

私は教員になったことを後悔している。

(わたし)教員(きょういん)になったことを後悔(こうかい)している。
I regret becoming a teacher.
Sentence

私はそれを明日の午後までに終えます。

(わたし)はそれを明日(あした)午後(ごご)までに()えます。
I will finish it by tomorrow afternoon.
Sentence

私はその本を買ったとたんに後悔した。

(わたし)はその(ほん)()ったとたんに後悔(こうかい)した。
Scarcely had I bought the book when I was sorry.
Sentence

私はその後ずっと彼に会っていません。

(わたし)はその()ずっと(かれ)()っていません。
I have not seen him ever since.