NihongoDera - Search Results For 後

Sentence

船内には混乱のあとは少しもなかった。

船内(せんない)には混乱(こんらん)のあとは少(すこ)しもなかった。

There were no signs of disorder in the ship.

Full Entry ➤

Sentence

先生が入った後でも彼ら話しつづけた。

先生(せんせい)が入(はい)った後(のち)でも彼(かれ)ら話(はな)しつづけた。

They carried on talking even after the teacher came in.

Full Entry ➤

Sentence

先に歩いて下さい、後で追いつくから。

先(さき)に歩(ある)いて下(くだ)さい、後(あと)で追(お)いつくから。

You walk on and I'll catch up with you later.

Full Entry ➤

Sentence

私はそこへ行ったことを後悔している。

私(わたし)はそこへ行(い)ったことを後悔(こうかい)している。

I regret going there.

Full Entry ➤

Sentence

診察は午後の方がありがたいのですが。

診察(しんさつ)は午後(ごご)の方(ほう)がありがたいのですが。

An afternoon appointment is more convenient for me.

Full Entry ➤

Sentence

食後私はコーヒーなしではいられない。

食後(しょくご)私(わたし)はコーヒーなしではいられない。

I can't do without coffee after meals.

Full Entry ➤

Sentence

小島先生は朝食後たばこを１服吸った。

小島(こじま)先生(せんせい)は朝食後(ちょうしょくご)たばこを１服(ふく)吸(す)った。

Mr Kojima had a smoke after breakfast.

Full Entry ➤

Sentence

宿題のいちばん後の問題をやったかい。

宿題(しゅくだい)のいちばん後(ご)の問題(もんだい)をやったかい。

Did you do the last problem of the homework?

Full Entry ➤

Sentence

事故の後彼女は人前に出るのを止めた。

事故(じこ)の後(のち)彼女(かのじょ)は人前(ひとまえ)に出(で)るのを止(と)めた。

She stopped appearing in public after her accident.

Full Entry ➤

Sentence

私は約束を守らなかった事を後悔した。

私(わたし)は約束(やくそく)を守(まも)らなかった事(こと)を後悔(こうかい)した。

I regret not having kept my promise.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 後.

船内には混乱のあとは少しもなかった。

先生が入った後でも彼ら話しつづけた。

先に歩いて下さい、後で追いつくから。

私はそこへ行ったことを後悔している。

診察は午後の方がありがたいのですが。

食後私はコーヒーなしではいられない。

小島先生は朝食後たばこを１服吸った。

宿題のいちばん後の問題をやったかい。

事故の後彼女は人前に出るのを止めた。

私は約束を守らなかった事を後悔した。