This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今後ともよろしくお願いいたします。

今後(こんご)ともよろしくお(ねが)いいたします。
Please continue your favors towards us.
Sentence

今、最後の仕上げをするところです。

(いま)最後(さいご)仕上(しあ)げをするところです。
Now I'll add the finishing touch.
Sentence

国王の長男は、王座の後継者である。

国王(こくおう)長男(ちょうなん)は、王座(おうざ)後継者(こうけいしゃ)である。
The king's eldest son is the heir to the throne.
Sentence

講演者は数分後とにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)分後(ふんご)とにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

洪水の後町は住む人がいなくなった。

洪水(こうずい)(のち)(まち)()(ひと)がいなくなった。
The town was desolate after the flood.
Sentence

後生だから助けてくれと泣きついた。

後生(ごしょう)だから(たす)けてくれと()きついた。
She implored for mercy.
Sentence

後ほど、またお電話いただけますか。

(のち)ほど、またお電話(でんわ)いただけますか。
Would you please call him back later?
Sentence

午後を通してずっと雨が降っていた。

午後(ごご)(とお)してずっと(あめ)()っていた。
It rained all through the afternoon.
Sentence

君がそれを後悔する時が来るだろう。

(きみ)がそれを後悔(こうかい)する(とき)()るだろう。
The time will come when you'll regret it.
Sentence

希望は人間の最後の避難場所である。

希望(きぼう)人間(にんげん)最後(さいご)避難(ひなん)場所(ばしょ)である。
Hope is the last thing that man has to flee unto.