Sentence

私たちは案内人の後から中へ入った。

(わたし)たちは案内人(あんないじん)(のち)から(なか)(はい)った。
We went in after the guide.
Sentence

仕事はあとどれだけ残っていますか。

仕事(しごと)はあとどれだけ(のこ)っていますか。
How much more work do you have?
Sentence

最後まで話をつづけさせてください。

最後(さいご)まで(はなし)をつづけさせてください。
Let me finish.
Sentence

最後の傷が致命的であるとわかった。

最後(さいご)(きず)致命的(ちめいてき)であるとわかった。
The last wound proved fatal.
Sentence

最後の試験は来月にまたがるだろう。

最後(さいご)試験(しけん)来月(らいげつ)にまたがるだろう。
The final exams will probably carry over into next month.
Sentence

最後にゴールに入ったのは誰ですか。

最後(さいご)にゴールに(はい)ったのは(だれ)ですか。
Who was the last to reach the goal?
Sentence

最近青少年の自殺があとをたたない。

最近(さいきん)青少年(せいしょうねん)自殺(じさつ)があとをたたない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
Sentence

今日の午後彼女が私を訪ねてきます。

今日(きょう)午後(ごご)彼女(かのじょ)(わたし)(たず)ねてきます。
She will be coming to see me this afternoon.
Sentence

今日の午後医者へ行くことにしよう。

今日(きょう)午後(ごご)医者(いしゃ)()くことにしよう。
I will go to the doctor this afternoon.
Sentence

今後はもっと一生懸命勉強しなさい。

今後(こんご)はもっと一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなさい。
Study harder from now on.