Sentence

私は今日の午後何もすることがない。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)(なに)もすることがない。
I have nothing to do this afternoon.
Sentence

私は午後は時間がなくて行けません。

(わたし)午後(ごご)時間(じかん)がなくて()けません。
I'm not free to go this afternoon.
Sentence

私はそう言ったことを後悔している。

(わたし)はそう()ったことを後悔(こうかい)している。
I regret having said so.
Sentence

私はあさってまでここに滞在します。

(わたし)はあさってまでここに滞在(たいざい)します。
I am going to stay here till the day after tomorrow.
Sentence

私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。

(わたし)は5(ごがつ)(あたた)かい午後(ごご)(かれ)(たず)ねた。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
Sentence

私の飛行機はあと1時間で出発です。

(わたし)飛行機(ひこうき)はあと1時間(じかん)出発(しゅっぱつ)です。
My flight will depart in an hour.
Sentence

私の後について繰り返してください。

(わたし)(のち)について()(かえ)してください。
Please repeat after me.
Sentence

私の後について各文を復唱しなさい。

(わたし)(のち)について(かく)(ぶん)復唱(ふくしょう)しなさい。
Repeat each sentence after me.
Sentence

私の後についてみんなで読みなさい。

(わたし)(のち)についてみんなで()みなさい。
Read after me all together.
Sentence

私たちは夕食直後にそれを再開した。

(わたし)たちは夕食(ゆうしょく)直後(ちょくご)にそれを再開(さいかい)した。
We started it again right after dinner.