Sentence

食後私はコーヒーなしではいけない。

食後(しょくご)(わたし)はコーヒーなしではいけない。
I cannot dispense with coffee after meals.
Sentence

少女たちのうち一人が後に残された。

少女(しょうじょ)たちのうち(いち)(にん)()(のこ)された。
One of the girls was left behind.
Sentence

出かける前に火の後始末をしなさい。

()かける(まえ)()後始末(あとしまつ)をしなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Sentence

宿題の一番最後の問題をやったかい。

宿題(しゅくだい)一番(いちばん)最後(さいご)問題(もんだい)をやったかい。
Did you do the last problem of the homework?
Sentence

次の土曜日の午後は開けてください。

(つぎ)土曜日(どようび)午後(ごご)()けてください。
Please leave next Saturday afternoon free.
Sentence

事故のあとで彼は運転を禁止された。

事故(じこ)のあとで(かれ)運転(うんてん)禁止(きんし)された。
After the accident, he was banned from driving.
Sentence

私達は彼のあとから部屋にはいった。

私達(わたしたち)(かれ)のあとから部屋(へや)にはいった。
We entered the room after him.
Sentence

私は夕食の後に英語の勉強をします。

(わたし)夕食(ゆうしょく)(のち)英語(えいご)勉強(べんきょう)をします。
I study English after dinner.
Sentence

私は放課後しばしばサッカーをする。

(わたし)放課後(ほうかご)しばしばサッカーをする。
I often play soccer after school.
Sentence

私は自分のしたことを後悔している。

(わたし)自分(じぶん)のしたことを後悔(こうかい)している。
I'm sorry for what I have done.