Sentence

私の母は、毎日午後昼寝をします。

(わたし)(はは)は、毎日(まいにち)午後(ごご)昼寝(ひるね)をします。
My mother takes a nap every afternoon.
Sentence

私と別れた後、彼は駅に向かった。

(わたし)(わか)れた(のち)(かれ)(えき)()かった。
After parting from me, he approached the station.
Sentence

私たちは車の後ろに回って押した。

(わたし)たちは(くるま)(うし)ろに(まわ)って()した。
We got behind the car and pushed.
Sentence

私たちは過去を後悔しがちである。

(わたし)たちは過去(かこ)後悔(こうかい)しがちである。
We are given to regretting our past.
Sentence

私たちは一般に食後にお茶を飲む。

(わたし)たちは一般(いっぱん)食後(しょくご)にお(ちゃ)()む。
We generally drink tea after a meal.
Sentence

私たちの家の後ろに庭があります。

(わたし)たちの(いえ)(うし)ろに(にわ)があります。
There is a garden at the back of our house.
Sentence

子供たちは家の後ろで遊んでいる。

子供(こども)たちは(いえ)(うし)ろで(あそ)んでいる。
Children are playing at the back of the house.
Sentence

仕事をした後で、私は散歩に出た。

仕事(しごと)をした(のち)で、(わたし)散歩(さんぽ)()た。
Having finished my work, I went out for a walk.
Sentence

細かいところは後で決めましょう。

(こま)かいところは(あと)()めましょう。
Let's arrange the details later.
Sentence

妻は結婚後5ポンド体重が増えた。

(つま)結婚後(けっこんご)5ポンド体重(たいじゅう)()えた。
After getting married, my wife put on five pounds.