This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは明日の午後出発します。

(わたし)たちは明日(あした)午後(ごご)出発(しゅっぱつ)します。
We leave tomorrow afternoon.
Sentence

私たちは午後2時に会いました。

(わたし)たちは午後(ごご)()()いました。
We met at two in the afternoon.
Sentence

私が出かけたあとで彼がついた。

(わたし)()かけたあとで(かれ)がついた。
He arrived after I had left.
Sentence

妻が寝た後、書斎で仕事をした。

(つま)()(のち)書斎(しょさい)仕事(しごと)をした。
I worked in my study after my wife had gone to bed.
Sentence

最後までいる必要はありません。

最後(さいご)までいる必要(ひつよう)はありません。
You don't have to stay to the end.
Sentence

今日またあとで君に電話するよ。

今日(きょう)またあとで(きみ)電話(でんわ)するよ。
I'll call you later today.
Sentence

今日の午後雨は降らないと思う。

今日(きょう)午後(ごご)(あめ)()らないと(おも)う。
I don't think it will rain this afternoon.
Sentence

今日の午後やっと彼を捕らえた。

今日(きょう)午後(ごご)やっと(かれ)()らえた。
I managed to get a hold of him this afternoon.
Sentence

今日の午後の会話は楽しかった。

今日(きょう)午後(ごご)会話(かいわ)(たの)しかった。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
Sentence

今日の午後には晴れるでしょう。

今日(きょう)午後(ごご)には()れるでしょう。
It will be fine this afternoon.