Sentence

会議は午後四時に終わった。

会議(かいぎ)午後(ごご)(よん)()()わった。
The meeting closed at four p.m.
Sentence

一度悪名を取ったら最後だ。

一度(いちど)悪名(あくめい)()ったら最後(さいご)だ。
Give a dog a bad name and hang him.
Sentence

ランプが前後にゆれていた。

ランプが前後(ぜんご)にゆれていた。
The lamp was swinging back and forth.
Sentence

いいねぇ。後で見に行くよ。

いいねぇ。(あと)()()くよ。
Sounds great, I'll have a look afterwards.
Sentence

それは後にしてくれないか。

それは()にしてくれないか。
Won't it keep until later?
Sentence

その問題は後回しにしよう。

その問題(もんだい)後回(あとまわ)しにしよう。
Let's leave that matter for later.
Sentence

この薬を毎食後飲みなさい。

この(くすり)毎食後(まいしょくご)()みなさい。
Take this medicine after each meal.
Sentence

ケンはきょうの午後忙しい。

ケンはきょうの午後(ごご)(いそが)しい。
Ken is busy this afternoon.
Sentence

カーテンの後ろに隠れよう。

カーテンの(うし)ろに(かく)れよう。
Let's hide behind the curtain.
Sentence

うさぎは木の後ろに隠れた。

うさぎは()(うし)ろに(かく)れた。
The hare hid behind the tree.