Sentence

私は後で君たちに合流する。

(わたし)(あと)(きみ)たちに合流(ごうりゅう)する。
I'll join you later.
Sentence

私は後からついていきます。

(わたし)()からついていきます。
I'll follow.
Sentence

私の後に付いてきて下さい。

(わたし)(のち)()いてきて(くだ)さい。
Please follow me.
Sentence

私の後について読みなさい。

(わたし)(のち)について()みなさい。
Please read after me.
Sentence

私の後について言いなさい。

(わたし)(のち)について()いなさい。
Repeat after me.
Sentence

私たちは明後日に出発する。

(わたし)たちは明後日(みょうごにち)出発(しゅっぱつ)する。
We're leaving the day after tomorrow.
Sentence

仕事をしたあとで外出した。

仕事(しごと)をしたあとで外出(がいしゅつ)した。
Having done his work, he went out.
Sentence

俺は最後まで闘うつもりだ。

(おれ)最後(さいご)まで(たたか)うつもりだ。
I intend on fighting till the end.
Sentence

最後まで言わせてください。

最後(さいご)まで()わせてください。
Let me finish.
Sentence

最後の生理は2か月前です。

最後(さいご)生理(せいり)は2か(げつ)(まえ)です。
My last period was two months ago.