This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は放課後野球をしました。

(かれ)放課後(ほうかご)野球(やきゅう)をしました。
He played baseball after school.
Sentence

彼は短い病気の後で死んだ。

(かれ)(みじか)病気(びょうき)(のち)()んだ。
He died after a brief illness.
Sentence

彼は振り向いて後ろを見た。

(かれ)()()いて(うし)ろを()た。
He turned around and looked back.
Sentence

彼は首を前後に振りました。

(かれ)(くび)前後(ぜんご)()りました。
He shook his head back and forth.
Sentence

彼は私に後に残れと命じた。

(かれ)(わたし)()(のこ)れと(めい)じた。
He bade me stay behind.
Sentence

彼は最後まで忠実であった。

(かれ)最後(さいご)まで忠実(ちゅうじつ)であった。
He remained faithful to the last.
Sentence

彼は最後の息をひきとった。

(かれ)最後(さいご)(いき)をひきとった。
He breathed his last breath.
Sentence

彼は最後には彼女に屈した。

(かれ)最後(さいご)には彼女(かのじょ)(くっ)した。
He finally surrendered to her.
Sentence

彼は後年は平穏に暮らした。

(かれ)後年(こうねん)平穏(へいおん)()らした。
He lived quietly in the latter years of his life.
Sentence

彼は後悔のため息をついた。

(かれ)後悔(こうかい)のため(いき)をついた。
He sighed with regret.