- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 後.
Sentence
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
Sentence
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
Sentence
最初私はどちらが欲しいのかわからなかったが、後になってこの赤いほうに決めた。
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
Sentence
今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
Sentence
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
Sentence
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
フォークが食事用 として一般 に使 われ始 めたのは、紀元後 １０世紀 のことであった。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Sentence
ひどかったわよ。スーはその後で水で滑ったし、みんなあなたに対してかんかんよ。
ひどかったわよ。スーはその後 で水 で滑 ったし、みんなあなたに対 してかんかんよ。
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
Sentence
スタートを切ってしまった以上、私達はこの仕事を最後までやり通さねばならない。
スタートを切 ってしまった以上 、私達 はこの仕事 を最後 までやり通 さねばならない。
Now that we've got off the mark, we must get through this work.
Sentence
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
Sentence
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.